I Heard It Through The Grapevine (tradução)

Original

Michael McDonald

Compositor: Barrett Strong / Norman Whitfield

Aposto que você está pensando como eu soube
Sobre seus planos de me deixar deprimido
Com um outro cara que você conheceu antes
Entre nós dois, você sabe que eu te amo mais
Foi uma surpresa pra mim, devo dizer, quando eu descobri ontem
Oh, um passarinho verde me contou
Que você não seria minha por muito tempo
Oh, um passarinho verde me contou
E estou quase perdendo a cabeça
Querida, querida, é
(Um passarinho verde me contou que você não seria minha amada por muito tempo)

Sei que um homem não deve chorar
Mas não consigo segurar estas lágrimas
Perder você seria o fim da minha vida, veja
Pois você significa muito pra mim
Você poderia ter me dito que ama outra pessoa
Em vez disso um passarinho verde me contou
Que você não seria minha por muito tempo
Oh, um passarinho verde me contou
E estou quase perdendo a cabeça
(Um passarinho verde me contou que você não seria minha amada por muito tempo)

As pessoas dizem pra acreditar na metade do que você vê
E em nada daquilo que você ouve
Eu não posso evitar ficar confuso
Se é verdade, querida, por favor me diga
Você planeja desistir de mim por outro cara pelo qual você me deixou?
Você não sabe que um passarinho verde me contou
Que você não seria minha por muito tempo
Oh, um passarinho verde me contou
Oh, um passarinho verde me contou
Um passarinho verde me contou
Oh, um passarinho verde me contou
Um passarinho verde me contou
Oh, um passarinho verde me contou...